Moin Minerva

Ne, ich wollte Medizin vor knapp 30 Jahren studieren und bin jetzt nach vielen Jahren als MTRA beim Studium der Sozialen Arbeit gelandet.
Auch wenn ich weis, das auch in diesem Bereich vieles unsauber läuft, hoffe ich doch nicht genau so frustriert zu werden, wie nach Jahrzehnten von der Humanmedizin.

Prähistorische Archäologie hätte ich jetzt auch in Kiel studieren können und das wäre meinen Interessen vielleicht auch näher gekommen.
Hatte nur Bedenken, damit beruflich nicht soviel anfangen zu können.

Eine Kombination von Röntgentechnik und Forschung hätte mich aber schon gereizt.

Super "spannend" fand ich auch immer das Auszählen der Blutzellen.

"Hurra, ich habe ein basophiles Granulozyt entdeckt !!!"

Und das am Mittwochmorgen, nachdem Dienstags immer langer Abend in der Studentenheimkneipe war.

So, ich muss jetzt noch einmal Sauerstoff tanken - in der Bude wird es langsam angenehmer, aber ein wenig Bewegung kann nicht schaden.
Leider ist hier um diese Zeit nichts kneipen- oder grillmäßiges mehr offen, lebe ziemlich am AdW, aber dafür recht Naturnah.

Zitat von Lara770 im Beitrag #27

---

Schade, dass die Berufsgruppe Medizin/Gesundheit an Attraktivität verliert.

---

Seit Resident Evil und Dead Space finde ich es sehr spannend, an oder mit scheinbar totem Gewebe zu arbeiten.

Wünsche ein schönes Wochenende!

Ja, aber seit dem sich Umbrella Corporation wegen ungeklärter Vorfälle in einer Kleinstadt aus der humanmedizischen Forschung etwas zurückziehen musste, ist die Arbeit auch nicht mehr so "belebend" wie früher.

Im Gesundheitswesen geht es doch nur noch um Geld, die Menschen sind total egal.
Ich hab mal ein Praktikum im Krankenhaus (Urologie) gemacht und da kam gerade ein kleiner Junge mit Schmerzen und die Ärzte haben die Eltern erst mal nach der Krankenkasse gefragt und überlegt, was die Kasse bezahlt und welche Medikamente/Behandlung der Junge bekommen darf.
Wir in der Pathologie gucken auch zuerst welche Versicherung der Patient hat, damit wir ja nicht zu viele Spezialfärbungen machen und genau wissen, was abgerechnet werden kann.

Deshalb sollte man auch bei einem schlechten Befund sofort die Behandlung einstellen.

Nicht das der Patient verstirbt, ohne bezahlt zu haben.

Jo, wir haben es weit gebracht in diesem unseren Lande.

Und dann wundern die sich wieso man über Google sich selbst diagnostiziert?

Eigendiagnosen und -therapien sind natürlich auch sehr gefährlich, aber wirklich leider immer mehr nachvollziehbar im (Big)Business "Gesundheitswesen".

Ein endloses Thema, das einen schon frustrieren kann, nicht nur, wenn man in dem Gewerbe tätig ist.

Daher mal etwas Positives zur Auflockerung der Gemüter.

Hahahahahha!!!! Voll britisch!

Moin Gun !

Jo, Monty Python ist einfach klasse, auch wenn nicht jeder Witz des britischen Humors von jedem Mitteleuropäer verstanden wird.

Wenn man da bedenkt, über wen und was man in Deutschland hauptsächlich zur gleichen Zeit noch gelacht hat.

Habe übrigens Deinen alten Avatar entdeckt:

Merkste watt, Gunni? Da will jemand unbedingt, dass du deinen Avatar wieder verwendest. Der Tumbi ist da über mehrere Threads hinweg einfach sehr penetrant. Ich mach einfach mal mit:



So, jetzt hast du die Qual der Wahl. Groß, aber unscharf oder klein und scharf.

Ich dachte halt, ich mach ihn etwas größer, weil wir ja alle inzwischen reifer geworden sind.

Dieser Avatar gehört genauso wie Gun einfach in ein Eidos Forum, aber ich will niemanden beeinflussen.

Sicherlich kann man Gun´s Beiträge auch an: "Hilfe Marci, ich komme hier im Spiel nicht weiter" erkennen, aber mit Avatar wird dies noch deutlicher.

Ich kenne nur diesen einen (seit 2008).
Gab es früher noch andere ?

Gerade z. B. auch Wortspielereien gehen dabei natürlich völlig unter oder werden recht kramfhaft bzw. "eingedeutscht" versucht zu übersetzen.

Selbst gute Synchronsprecher können da längst nicht alles ausbügeln.

Das ist sowieso noch ein viel schlimmerer Frevel an Originalfilmen, wenn Übersetzer meinen ihren eigenen Stil glauben einbringen oder dem Publikum "artgerecht" präsentieren zu müssen.

Teilweise wird ja dabei die komplette Aussage eines Films im Extremfall verfälscht.

Hihihi, ihr seid lustig!

Ja, mein Avatar habe ich hier auf meinem Firmen-PC gespeichert, weiß aber nicht, wie ich ihn hier rein kriege.

Also wenn einer von euch den Job übernehmen würde, wäre ich sehr dankbar.

Ich hätte ihn gern klein und scharf, bitte.

Find ich auch immer total schade, dass in deutschen Übersetzungen so viel verloren geht.
Deshalb lese ich meine Bücher auch meist in englisch, die deutschen Texte sind teilweise zum Haare raufen.
Bei Humor ist es natürlich noch viel extremer.

Moin,

hier ist der Link, wo dir erklärt wird, wie du deinen Avatar einfügst, ganz easy:
Wie kann ich einen Avatar (Benutzerbild) zu meinem Profil hinzufügen?

Und hier ist der Link, einfach markieren, kopieren und per Rechtklick oder Strg + v einfügen:
https://i.imgur.com/J2iYWa7.jpg

Halli Hallo :'D
Saget mal, welche Kleidung zieht ihr bzw. zog ihr zum Vorstellungsgespräch an und welche hattet ihr dann im Beruf selbst?

Moin !

@ Gun

Ah, schön, da werden Sie bereits von Sander geholfen.

Hattest Du eigentlich jemals einen anderen Avatar - ich kenne zumindest nur den einen.

Bücher in Englisch lesen - Respekt.

Kann zwar auch ganz gut Englisch, habe aber immer Bedenken, das ich Worte oder noch schwieriger Redewendungen falsch übersetze.
Wenn dieser Irrtum dann auch durch den Zusammenhang nicht auffällt, kann das zu völligen Neuinterpretationen alter englischer Klassiker führen.

Habe einmal in der Schule Macbeth auf Englisch lesen sollen - nach 3 Seiten lag wie durch Zauberhand plötzlich die deutsche Übersetzung neben mir.

Dafür ist mein Englisch dann doch zu sehr "English for runaways".